Christopher Ellison reprises his role as Frank Burnside, one of The Bill’s best-loved characters, in this grittier, post-watershed spin-off, first aired in 2000.