The residents of a small island town must navigate a sensational murder and the discovery of a million dollars, a series of increasingly bad decisions upend the once peaceful community